A polícia prendeu terça-feira 18 Suzuka Hatakeyama, 33 anos. Acusada de matar um vizinho em maio, agora pesa contra ela a morte da própria filha de nove anos, em abril. Suzuka confessou que atirou a filha Ayaka da ponte Osawa, sobre o rio Fujikoto, em Fujisato. Ayaka foi encontrada morta a 4 km da ponte no dia seguinte. Segundo a polícia, Suzuka confessou o crime. Ela disse que foi passear com a filha para que ela pudesse ver peixes no rio. Como Ayaka não viu nenhum peixe, ficou chateada, o que irritou a mãe, que atirou a menina no rio.
Suzuka já havia sido presa em 4 de junho por abandonar o corpo de Goken Yoneyama, 7 anos, após estrangulá-lo. Críticas têm sido dirigidas contra a polícia, já que muitos dizem que Goken não teria morrido se o assassinato de Ayaka tivesse sido investigado com mais eficiência.